U želji da razjasnimo situaciju oko ovog poziva, obratili smo se vodstvima strukovnih udruga koje su sudjelovale u izradi kriterija poziva, pa objavljujemo njihove pristigle odgovore.

'Nagrada Iso Velikanović' već tradicionalno se dodjeljuje kao godišnja nagrada Ministarstva kulture i medija za najbolja ostvarenja u području prevodilaštva. Dodjeljuje se prevoditeljima koji su državljani RH za djela koja su u njihovu prijevodu bila objavljena u 2020. godini, te kao nagrada za životno djelo istaknutim prevoditeljima.

Nije sporno niti da se osim prodaje najnovijih izdanja treba rješavati i starih zaliha (pa i 'betona' u skladištima), ali nije potrebno čekati sajmove ili organizirati neugledne vašare i rasprodaje knjiga ako je moguće da tijekom cijele godine iskoristi tj. izdvojiti i posebno označi prikladan dio prostora u knjižarama, i onim manjim i onim velikim, i kreirati u njima prepoznatljive i marketinški...