Litavska književnica Laura Sintija Černiauskaitė (1976.) u Zagrebu će predstaviti svoj romana 'Disanje u mramor' (u prijevodu Mirjane Bračko i izdanju Naklade Ljevak), koji je 2009. osvojio Nagradu Europske unije za književnost. Ova mračna i poetična priča o ljubavi i nasilju u obiteljskim odnosima ekranizirana je u višestruko nagrađivani istoimeni film.

Učili su me da je prošlost na Zapadu, a mi smo budućnost jer imamo neke nove ideje. Te su ideje bile nove i tada i sada i doći će trenutak kad ćemo ih opet trebati. Bilo je pogrešno tako brzo odustati od njih i ne razgovarati o njima kad su već ostvarene u Istočnoj Njemačkoj. Pritom mislim na bolja prava za žene, lakši pristup socijalnoj skrbi, veći broj dječjih vrtića. Mnoge su stvari mogle biti...