Razgovor • 22.10.2024.

Vincenzo Latronico : Odrasli smo u svijetu koji više ne postoji

Na mnogo načina, prošli smo kroz digitalnu transformaciju čak i u njenim ekscesima, ovladali smo njome; ali još uvijek imamo sjećanje na svijet prije. Mislim da otud dolazi naša kolektivna čežnja za 'autentičnošću' – ideja da je nešto duboko, staro ili istinito izgubljeno, neka povezanost s načinom života kojeg se nejasno sjećamo, ali ga nikad nismo stvarno iskusili.

Vijest • 22.10.2024.

Festival suvremene austrijske književnosti u Zagrebu i Karlovcu

Izdavačka kuća Leykam International prepoznatljiva je u promicanju austrijske kulture u Hrvatskoj u obliku intelektualnog i kulturnog transfera, te na taj način ojačava kulturne odnose između Austrije i Hrvatske. Na tom tragu u 2024. godini Leykam International po prvi puta organizira Festival suvremene austrijske književnosti koji će se održati u Zagrebu i Karlovcu.

Najava • 02.09.2024.

Susret autora i njihovih prevoditelja – 'Sjeverni horizonti'

Desetero prevoditelja iz devet zemalja, Francuske, Italije, Norveške, Njemačke, Poljske, Slovačke, Španjolske, Švedske i Ukrajine na susretima i radionicama s autorima Nadom Gašić i Kristianom Novakom od 2. do 5. rujna 2024. raspravljat će o dvojbama koje su im se javljale tijekom prijevoda dijelova romana 'Četiri plamen, led' i 'Slučaj vlastite pogibelji'.

Najava • 01.09.2024.

Dvanaesto izdanje Festivala svjetske književnosti otvara Paolo Giordano

Dvanaesto izdanje Festivala svjetske književnosti otvara u nedjelju, 1. rujna jedan od najpopularnijih suvremenih talijanskih pisaca, Paolo Giordano, čiji je prvi roman 'Samoća primarnih brojeva' prodan u više od milijun primjeraka samo u Italiji, a njegov najnoviji roman 'Tasmanija', o svijetu koji gori, proglašen je najčitanijom knjigom u Italiji 2022.

Najava • 01.09.2024.

Festival svjetske književnosti : dvanaesto izdanje okuplja autore iz 15 zemalja

Dvanaesto izdanje Festivala svjetske književnosi tradicionalno će se održati na kultnim lokacijama u srcu Zagreba. Od 1. do 7. rujna autorice i autori iz više od petnaest zemalja svijeta, laureatkinje i laureati najprestižnijih književnih nagrada poput Prix Goncourt, Premio Strega i Premio Campiello, Zagreb će ponovno učiniti središtem svjetske književnosti.

Razgovor • 30.11.2023.

Antonio Scurati : Prošlost kao da je zaboravila nas, a ne mi nju

Razgovor • 10.10.2023.

Vanessa Montfort : Muškarčevo je vrijeme njegovo, a ženino je vrijeme svačije

Razgovor • 29.08.2023.

Sibila Serdarević : Književnost je kraljica nacionalne kulture

Najava • 03.09.2023.

Nakon toplinskog vala stiže 11. Festival svjetske književnosti

Razgovor • 21.10.2022.

Monique Roffey: Količina suosjećanja u svijetu dovoljna je za istiskivanje pohlepe

Ovo je jako političan roman, priča o rasi, spolu, kolonijalizmu, politici na i prema Karibima, ali zamotana u legendu o sireni. Niti jednu od navedenih tema izrijekom ne spominjem jer vjerujem da je ključ pisanja političkog romana u izbjegavanju spominjanja politike i korištenju drugih okvira ili struktura pri predstavljanju temeljne ideje.

Razgovor • 30.09.2022.

Erica Johnson Debeljak : Dobro mi idu transformacije i to je ono što mi je pomoglo da preživim

Razgovor • 28.09.2022.

Katharina Volckmer : Nikad nećemo zatvoriti vrata svoje prošlosti

Ono što Nijemcima nedostaje jest skrušenost. Da smo se stvarno naučili nositi s prošlošću, to bi nas pretvorilo u poniznije ljude. Mnogo sam putovala i posjećivala mjesta gdje su moji preci počinili te užasne zločine. Kad to vidiš, ne možeš ostati isti, vrlo brzo osvijestiš činjenicu da je upravo to ono što i ti nosiš u sebi, to je tvoje naslijeđe, od toga si sazdan.

Moderna vremena

Festival svjetske književnosti ×