Promocija knjige 'Velika važnost malih priča' Ande Bukvić Pažin i Marije Ott Franolić održat će se u petak 16. veljače u Knjižnici Bogdana Ogrizovića u Zagrebu. Uz autorice, o knjizi će govoriti Andreja Silić, viša savjetnica za predškolski odgoj u AZOO i Nataša Govedić, književnica i kritičarka. Razgovor će moderirati urednica Anita Peti-Stantić.

Knjiga 'Velika važnost malih priča: Zašto i kako čitati djeci' napisana je s toliko znanja i ljubavi prema raznim vrstama čitatelja, kao i s toliko jasnom agendom uspostavljanja relacijske odgovornosti prema čitanju s djecom i za djecu, da već u trenutku njenog objavljivanja znamo da ima potencijal transformirati zajednicu kojoj se obraća.

Nada je u jeziku: što više čitamo i učimo strane jezike, zajedno s njima usvajamo i drukčije načine mišljenja. Jezik sa sobom nosi i svoju kulturu i običaje, i što ih više i bolje znamo, više smo u stanju razumjeti i fleksibilnije se izražavati. Jezik koristimo za izražavanje, za jasnije razmišljanje, ali i za dovijanje novim i neobičnim rješenjima i proširivanje realnosti.

Navikli smo na slikovnice u kojima se ilustracije i tekst skladno nadopunjuju. No postoje i slikovnice bez riječi. Jedna od njih je 'Dječak i kuća' nagrađivane slovenske ilustratorice Maje Kastelic. S Majom na Čigraonici o slikovnicama bez teksta razgovaraju prevoditeljica i slovenistica Anita Peti-Stantić te urednica i književna kritičarka Marija Ott Franolić.

Djeca osjećaju kad su odrasli anksiozni, čak i ako pred njima ne govore da su zabrinuti. Još se nismo oporavili od dugotrajne pandemije, koja nam je sve poznato okrenula naglavačke. Nismo se oporavili ni od potresa koji nam je ostavio ozbiljne kolektivne posljedice. Posljednjih je mjeseci napad na Ukrajinu sa sobom donio novi val strahova i strepnji.