Tematski registar Rubema Fonsece čine krajnosti, socijalne, moralne i psihološke, odnjegovao je tijekom godina poetiku iznimnog, izoštravao iskliznuća u svakodnevnom i uobičajenom, a sve to prosijavao kroz naturalizam, čak brutalizam rečenice. Izravan i sirov pripovjedni stil, gorak humor i reska ironija novum su u odnosu na kitnjastu metaforiku kakvoj su u to doba skloni brazilski književnici.

U studenom se na radionici Kabinet čuda koju organizira udruga Blaberon u knjižari Fraktura čitao roman 'Slani mrak' Lore Tomaš. Poslušajte preporuku u kojoj voditeljica radionice Marija Ott Franolić govori zašto se trebalo osloboditi svih očekivanja od teksta i potpuno rasterećeno uroniti u ovaj netipični kaleidoskopski 'kolaž-otok' Lore Tomaš.