Prilagodbe

Moderna vremena

Pogledaj... sve je puno knjiga.

Ilustracije: John Tenniel
Nguyễn Phan Quế Mai

Planine pjevaju

  • Nakladnik: Hena com
  • Prijevod: Perina Kulić
  • 04/2021.
  • 336 str., tvrdi uvez s ovitkom
  • ISBN 9789532593273
  • Cijena: 19.78 eur
    Preračunato po fiksnom tečaju konverzije 7,53450 kuna za 1 euro
  • Cijene knjiga su informativnog karaktera, navodimo prvu cijenu po izlasku knjige iz tiska. Preporučamo da cijene i dostupnost knjiga provjerite kod nakladnika ili u knjižarama! Moderna vremena više se ne bave prodajom knjiga, potražite ih u knjižarama, antikvarijatima ili u knjižnicama.

Godina je 1972., a u Hanoiju bjesni rat. Djevojčica Guava i njezina baka pokušavaju umaknuti bombama dok čekaju da im se najmiliji vrate s bojišta. Kada baka počne unuci prepričavati svoj život, rasplete se dugačka i zamršena nit njezine sudbine, prepuna prepreka, patnje i ustrajnosti. Guava uviđa da je u članove njene obitelji duboko utisnut pečat vijetnamske trnovite povijesti: Velike gladi, zemljišne reforme i rata te da čovjek samo ljubavlju, oprostom i unutarnjom snagom može nadići sve nevolje i besmisao sukoba. Odlučne da pronađu ratom razbacanu obitelj i stanu na noge, baka i unuka ne zaziru ni od čega dok ne ispune svoj cilj…

Ispisan liričnim stilom, roman "Planine pjevaju" otvara prozor u bogati vijetnamski svijet. Prepun opisa krajolika, polja riže, džungle, planina, mirisa juhe pho i wokova, zvukova prirode i žamora na ulicama, roman nas odvodi u nama daleku zemlju, upoznaje s Vijetnamcima i njihovom bolnom prošlošću. "Planine pjevaju" djelo je sa snažnom porukom o važnosti dobrote, nade i hrabrosti čak i u najmračnijim trenucima čovječanstva te je s razlogom višestruko nagrađivan i proglašen bestselerom.

Iz medija:

Očaravajući, uzbudljiv roman koji, na nekoliko razina, ispravlja povijest. – The New York Times Book Review

Nguyen ispisuje vijetnamsku povijest s tolikim razumijevanjem i čovječnosti da se lako može reći da su Planine pjevaju veliki vijetnamski roman našega doba. – diaCRITICS

Priča o gubitku i o tuzi, o čežnji za mirom i normalnosti, i – povrh svega – o trijumfu nade nad očajem, ispričana autentičnim glasovima odvažne i snalažljive bake i njezine unuke. – Mai Elliott

Opsežna priča koja vijetnamski život smješta u red bogatih i sjajnih nacionalnih epova poput Priče o Kiềuu ili Ilijade. Bogat i opsegom i osjećajima, roman Planine pjevaju podvig je nade, nepokolebljivo istraživanje prošlosti uz hrabro pripovijedanje o sadašnjosti. – Ocean Vuong, autor romana Na zemlji smo nakratko predivni

Roman Planine pjevaju epski je prikaz bolne vijetnamske povijesti 20. stoljeća, obiman i intiman. Kroz muke jedne obitelji Nguyễn Phan Quế Mai približava nas užasima gladi, rata i klasne borbe. Ali u ovom dirljivom i fascinantnom romanu pokazuje nam i poratni Vijetnam, zemlju nade i obnove, dom ljudi koji nikada nisu odustali. – Viet Thanh Nguyen, dobitnik Pulitzerove nagrade za roman The Sympathizer

Nguyễn Phan Quế Mai (1973., Ninh Bình) vijetnamska je nagrađivana autorica. Dobila je neke od najvažnijih vijetnamskih književnih nagrada, kao što su Poetry of the Year Društva pisaca Hanoija 2010., Capital’s Literature & Arts i prva nagrada na poetskom natjecanju pri proslavi 1000 godina Hanoija.

Piše poeziju, prozu i publicistiku, iza sebe ima dvanaest objavljenih knjiga, na vijetnamskom i engleskom jeziku. Njezin debitantski roman, ujedno i prvo djelo napisano na engleskome, "Planine pjevaju", međunarodni je bestseler. Za taj je roman dobila nagradu Lannan Literary Award Fellowship za djelo iznimne kvalitete i za doprinos miru i pomirenju. Laureatkinja je nagrade Društva vijetnamskih pisaca za doprinos unaprjeđenju vijetnamske književnosti u inozemstvu.

Knjige su joj prevedene na dvadeset jezika. Vijetnamski Forbes proglasio ju je jednom od dvadeset inspirativnih žena 2021. "Dijete prašine" (2023.) njezin je drugi roman.

© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.

– Od istog nakladnika –

Prethodna Slijedeća Vidi sve knjige

– Od istog autora –

Prethodna Slijedeća Vidi sve knjige

– Pretraži sve knjige –