Stazija, kći cijenjenoga gruzijskog proizvođača čokolade, sanja da bude primabalerina u Parizu, ali tek što je navršila sedamnaestu, zaljubljuje se u bjelogardijca Simona Jašija. Revolucija koja izbija u listopadu prisiljava ih da se žurno vjenčaju – slavna je to Oktobarska revolucija. Nica je Stazijina praunuka koja je raskinula sve veze s obitelji i već nekoliko godina živi u Berlinu. Godina je 2006., u Gruziji traju građanski sukobi. Kad dvanaestogodišnja Nicina nećakinja Brilka iskoristi putovanje na Zapad da pobjegne od kuće, Nica je primorana pronaći je i vratiti u Tbilisi. Tada se odlučuje suočiti s prošlošću i ispisati priču o šest generacija potomaka Čokoladara, za sebe i, prije svega – za Brilku. Priču o Staziji, koja tiho i postojano prkosi vremenu, o Kristini, koja plaća visoku cijenu za svoju ljepotu, o Kiti, koja je izgubila sve što se može izgubiti, ali čiji glazbeni talent zabljesne u Londonu, o Kostji, koji podliježe iskušenjima moći, o Kostjinoj buntovnoj kćeri Elene i njezinim kćerima. 

U tolstojevski monumentalnoj obiteljskoj sagi “Osmi život (Za Brilku)”, između strasti i zločina, susreta i rastanaka, bijega i povrataka, šest generacija i sedam izuzetnih žena prolazi Europom, od gruzijske obale Crnog mora preko Tbilisija, Sankt Peterburga i Moskve do Berlina, Pariza i Londona, jureći za svojim snovima i prepuštajući se "tek" Povijesti. Nino Haratischwili napisala je roman epskih razmjera, punokrvnih karaktera i velikih strasti koji se odvija na pozornici burnog 20. stoljeća, "crvenog stoljeća".

Iz medija:

Kako samouvjereno autorica žonglira golemim bogatstvom priča, motiva, zapleta i junaka! Rijetko se u književnosti patos upotrebljava tako odlučno kao u ovoj pripovjedno opojnoj i emocionalno snažnoj obiteljskoj sagi. – Neue Zürcher Zeitung

Šest generacija jedne obitelji, od 1900. do 2007., junaci koji putuju u Tbilisi, Moskvu, London, Berlin, u epskoj priči o romansama osuđenima na propast u kojoj se smjenjuju ozbiljnost, humor i magični realizam. – Guardian

Pobožne tete i zle maćehe, žene i ljubavnice, rastavljeni ljubavnici, pjesnici i filmaši, pijanisti i pjevači, tajni agenti i odani vojnici, razbojnici, mučitelji, kopilad i omiljena djeca, ljubavni trokuti i duhovi... Poražavajuće briljantno. – New York Times

Nino Haratischwili rođena u Tbilisiju 1983., gruzijsko-njemačka je spisateljica, dramaturginja i kazališna redateljica. Nakon studija filmske režije u Tbilisiju diplomirala je kazališnu režiju u Hamburgu. Njezin prvi roman "Juja" (2010.) nagrađen je debitantskom nagradom Buddenbrookhausa, a uslijedile su i brojne nominacije i nagrade za drugi roman "Mein sanfter Zwilling" (Moj nježni blizanac, 2011.). Treći roman, obiteljska epopeja "Osmi život" (Za Brilku) iz 2014., u kojem se na vješt način spajaju osobno i univerzalno u priči o pojedincima na čije su živote utjecali događaji koji su potresli Istočnu Europu u 20. stoljeću, nagrađen je, između ostalog, nagradom za književnost Kulturnog kruga njemačkog gospodarstva, nagradom za književnost Anna Seghers, stipendijom nagrade Lessing, nagradom Bertolt Brecht te je bio u širem izboru za nagradu International Booker Prize (2020.). "Osmi život" (Za Brilku) svjetski je bestseler preveden na dvadeset pet jezika, a priprema se i međunarodna filmska adaptacija. Nakon ove uspješnice objavila je još dva među publikom i kritikom također zapažena romana, "Die Katze und der General" (Mačka i general, 2018.) i "Das mangelnde Licht" (Manjak svjetla, 2022.). Autorica živi u Berlinu.

© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.