Prilagodbe

Moderna vremena

Pogledaj... sve je puno knjiga.

Ilustracije: John Tenniel
Sanam Mahloudji

Perzijanke

  • Nakladnik: Fraktura
  • Prijevod: Ivana Šojat
  • 10/2025.
  • 368 str., meki uvez
  • ISBN 9789533588735
  • Cijena: 22.99 eur
  • Cijene knjiga su informativnog karaktera, navodimo prvu cijenu po izlasku knjige iz tiska. Preporučamo da cijene i dostupnost knjiga provjerite kod nakladnika ili u knjižarama! Moderna vremena više se ne bave prodajom knjiga, potražite ih u knjižarama, antikvarijatima ili u knjižnicama.

Roman "Perzijanke" autorice Sanam Mahloudji snažna je, emotivna i višeslojna priča o tajnama, hrabrosti i ženskoj snazi. Pet Iranki iz iste obitelji pokušava pomiriti dva svijeta – strogu tradiciju iz koje potječu i primamljivu slobodu američkog života. Dok pratimo njihove sudbine, smijat ćemo se i plakati zajedno s njima te preispitivati vlastite odluke koje se tiču naše slobode i otpora prema obiteljskim okovima.

Kćeri, sestre, majke i bake u ovom romanu istražuju što znači živjeti između jezika i kultura, između tuđih očekivanja i vlastitih želja, između generacijskih pravila i osobne slobode. Proživljavaju zabranjene ljubavi, osrednje brakove, obiteljske lomove, ženski aktivizam – pa čak i uhićenje zbog pokušaja prostitucije. Zahvaljujući izbrušenom, empatičnom pripovijedanju Sanam Mahloudji, njihove borbe i male pobjede doživljavamo kao vlastite.

Ovo nije samo pronicljiva i dirljiva obiteljska saga nego i priča o identitetu, migracijama, pripadnosti, nasljeđu i mostovima koji spajaju prošlost i sadašnjost i onda kad se urušavaju pod teretom svjetova, onih kojima želimo pripadati ili onih koje želimo napustiti. "Perzijanke" su roman o ženama koje odbijaju šutjeti, koje iz ruševina tradicije i očekivanja grade vlastiti put podsjećajući nas da istinska sloboda počinje tek kada odaberemo sebe.

Iz medija:

Perzijanke Sanam Mahloudji energične su, britke, prožete melankolijom, tragikomične, srčane i krvoločne – poput ponosnih sestara, tetki, majki i nećakinja obitelji Valiat koje nastanjuju stranice romana. Sedamdeset godina povijesti Irana i iranske dijaspore pozadina je kovitlavom portretu emigrantske obitelji oslikanom sjajnim, pamtljivim rečenicama. Majstorski napisan debitantski roman. – David Mitchell, finalist nagrade Booker za roman Atlas oblaka 

Veličanstven i profinjen roman. Oduševljeno sam prigrlila ovo predivno oslikavanje likova, duboku analizu i živopisnu prozu. – Bernardine Evaristo, dobitnica nagrade Booker za roman Djevojka, žena, drugo

Mahloudji piše s mnogo mudrosti i samopouzdanja, koje rijetko susrećemo kod debitanata, a njezine oštre opservacije prožete su humorom te ostavljaju snažan dojam… Ovo je više od priče o susretu Bliskog istoka i Zapada. Mahloudji istražuje podrijetlo identiteta… Perzijanke zaslužuju mjesto među književnim teškašima. Roman je istodobno smiješan i ganutljiv, pronicav koliko i milosrdan. – The Guardian

Sanam Mahloudji američka je autorica rođena u Teheranu, s prebivalištem u Londonu. Njezin debitantski roman "Perzijanke" našao se u finalu Women’s Prizea 2025. Njezina fikcijska proza osvojila je Pushcart Prize i objavljena je u McSweeney’s Quarterly Concernu, Kenyon Reviewu, Passages Northu i drugim publikacijama. Prva objavljena kratka priča Sanam Mahloudji nominirana je 2018. za PEN/Robert J. Dau Short Story Prize za mlade pisce. Njezin rad uvršten je u antologije "Sve od mene: Priče o ljubavi, bijesu i ženskom tijelu" i "Nekadašnje majke: Priče i portreti naših majki kakve ih nikad nismo doživjeli". Trenutačno s obitelji živi u Londonu.

© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.

– Od istog nakladnika –

Prethodna Slijedeća Vidi sve knjige

– Od istog autora –

Prethodna Slijedeća Vidi sve knjige

– Pretraži sve knjige –