Vladimir Peniakoff
Ðavoli u džipovima : Popskijeva privatna armija
- Nakladnik: Zagrebačka naklada
- Prijevod: Ljiljana Vojinović
- 06/2007.
- 302 str., meki uvez
- ISBN 9789532520323
- Cijena: 12.61 eur
Preračunato po fiksnom tečaju konverzije 7,53450 kuna za 1 euro - Cijene knjiga su informativnog karaktera, navodimo prvu cijenu po izlasku knjige iz tiska. Preporučamo da cijene i dostupnost knjiga provjerite kod nakladnika ili u knjižarama! Moderna vremena više se ne bave prodajom knjiga, potražite ih u knjižarama, antikvarijatima ili u knjižnicama.
Bila je to postrojba koja se doista i službeno nazivala Popskijeva privatna armija, ali je ulazila u redovan sastav britanskih oružanih snaga u Drugome svjetskom ratu i veoma je uspješno djelovala na ratištima od sjeverne Afrike duž čitave Italije pa sve do Beča.
Osnovno borbeno sredstvo PPA bio je američki džip, s teškim strojnicama na ugrađenim postoljima. Dok su svi ostali ta vozila koristili prvenstveno za izviđanje ili prijevoz oko bojišta i u pozadini, PPA je izvodila svoje prepade na džipovima i u tome je bila nenadmašna.
PPA su popunjavali pripadnici jedanaest raznih nacija, a njihov je zapovjednik govorio šest jezika. Isprva ih je u postrojbi bilo dvadeset i tri, krajem rata čak osamdeset, ali na svaki način sasvim dovoljno da neprijatelj povjeruje kako je postao iznenadna žrtva tisuću puta snažnijeg i strahovito naoružanog protivnika.
Zapovjednik ove nevjerojatne ratničke družine o kojoj začudo nikad nije snimljen nikakav film, a zapamćena je jedino po uzbudljivim sjećanjima njenih pripadnika, Vladimir Peniakoff bio bi kao ratni invalid oslobođen vojne službe da nije sam sebe proglasio vojno sposobnim i počeo ratovati za svoj gušt, onako kako je to njemu najviše odgovaralo. U ovoj je knjizi objavio svoje ratne pustolovine.
«Sačuvali smo poštenje unatoč svim nasilnostima rata, nismo silovali žene, nikoga mučili, otimali smo u razumnim granicama i to samo od onih koji su imali više nego što im treba, pili smo uljudno (po vojničkim mjerilima), suzdržavali se od maltretiranja, kurvali se samo s najboljima i kada nam je to bilo moguće, brinuli se o djevojkama koje smo uvalili u nepriliku».
- V. Peniakoff, zapovjednik PPA, s. r.
Osnovno borbeno sredstvo PPA bio je američki džip, s teškim strojnicama na ugrađenim postoljima. Dok su svi ostali ta vozila koristili prvenstveno za izviđanje ili prijevoz oko bojišta i u pozadini, PPA je izvodila svoje prepade na džipovima i u tome je bila nenadmašna.
PPA su popunjavali pripadnici jedanaest raznih nacija, a njihov je zapovjednik govorio šest jezika. Isprva ih je u postrojbi bilo dvadeset i tri, krajem rata čak osamdeset, ali na svaki način sasvim dovoljno da neprijatelj povjeruje kako je postao iznenadna žrtva tisuću puta snažnijeg i strahovito naoružanog protivnika.
Zapovjednik ove nevjerojatne ratničke družine o kojoj začudo nikad nije snimljen nikakav film, a zapamćena je jedino po uzbudljivim sjećanjima njenih pripadnika, Vladimir Peniakoff bio bi kao ratni invalid oslobođen vojne službe da nije sam sebe proglasio vojno sposobnim i počeo ratovati za svoj gušt, onako kako je to njemu najviše odgovaralo. U ovoj je knjizi objavio svoje ratne pustolovine.
«Sačuvali smo poštenje unatoč svim nasilnostima rata, nismo silovali žene, nikoga mučili, otimali smo u razumnim granicama i to samo od onih koji su imali više nego što im treba, pili smo uljudno (po vojničkim mjerilima), suzdržavali se od maltretiranja, kurvali se samo s najboljima i kada nam je to bilo moguće, brinuli se o djevojkama koje smo uvalili u nepriliku».
- V. Peniakoff, zapovjednik PPA, s. r.
© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.
