Knjiga "Austrijski kazališni klasici" Marijana Bobinca donosi opsežne portrete šestorice austrijskih kazališnih klasika (Franz Grillparzer, Johann Nestroy, Arthur Schnitzler, Hugo von Hofmannsthal, Ödön von Horváth i Thomas Bernhard), autora čija su djela često izvođena – ili se još uvijek izvode – i na hrvatskim pozornicama.

Franz Grillparzer i Johann Nestroy predstavljaju prvu polovicu 19. stoljeća, vrijeme velikog uspona austrijske književnosti, Arthur Schnitzler i Hugo von Hofmannsthal najvažniji su predstavnici bečke moderne, jedne od ključnih tendencija moderne europske umjetnosti, 'pučki komadi' Ödöna von Horvátha nedvojben su vrhunac europske drame 1920-ih i 1930-ih godina, dok scensko stvaralaštvo Thomasa Bernharda zastupa najintrigantniji austrijski doprinos europskom kazalištu posljednje trećine 20. stoljeća.

Nakon kratkog pogleda na biografiju i ukupan književni opus autora, svako poglavlje donosi detaljan, kronološki ustrojen prikaz njihova dramskog stvaralaštva, a završno se navode i tendencije u kazališnoj recepciji šestorice dramatičara, s težištem na njihovoj recepciji u hrvatskom kazalištu. Esejima o šestorici klasika prethodi osvrt na austrijsku kulturnu i kazališnu povijest, pri čemu naglasak stoji na specifičnom položaju 'austrijskoga' i 'austrijanstva' u okviru njemačkoga jezičnog prostora.

Marijan Bobinac (Petrinja, 1952.), redovni profesor u trajnom zvanju na Odsjeku za germanistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, predstojnik Katedre za njemačku književnost (1999. – 2017.), voditelj više znanstvenih hrvatskih i međunarodnih projekata, između ostalih HRZZ-projekta Postimperial Narratives in Central-European Literatures of the Modern Period (2015. – 2019.) i austrijsko-hrvatskoga bilateralnog projekta Construction of the Other from the Central-European Perspective (2018. – 2019., suvoditelj prof. dr. Wolfgang Müller-Funk, Sveučilište u Beču).

Izvodi kolegije iz povijesti novije njemačke književnosti, od 2008. voditelj Kulturološkog smjera na diplomskom studiju Odsjeka za germanistiku. Glavni urednik časopisa Umjetnost riječi (2005. – 2012.), osnivač i glavni urednik godišnjaka Zagreber Germanistische Beiträge (1992. – 2012.); član uredništva časopisa Književna smotra.

Težišta znanstvenog rada: aspekti njemačke književnosti 19. – 21. st., austrijska književnost, povijesni roman i drama, pučki teatar, kulturni transfer između njemačkoga jezičnog područja i Hrvatske, postimperijalni i habsburški studiji.

Novije publikacije: "Uvod u romantizam", Zagreb: Leykam 2012.; "Narrative im (post)imperialen Kontext. Literarische Identitätsbildung als Potential im regionalen Spannungsfeld zwischen Habsburg und Hoher Pforte in Zentral und Südosteuropa" (suurednik), Tübingen: Francke 2015.; "Postimperiale Narrative im zentraleuropäischen Raum" (suurednik), Tübingen: Francke 2018.; "Sjećanje i suvremenost. Ogledi o novom njemačkom povijesnom romanu", Zagreb: Disput 2018.; "Mehrsprachigkeit in Imperien/ Multilingualism in Empires" (suurednik), Leykam: Zagreb 2019.

© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.