Kao dugogodišnjeg obožavatelja, zbunjuje me pretjerano zaštitnički stav "službenog" ili "autoriziranog" materijala o profesoru Tolkienu. Objavljena pisma gotovo i ne spominju njegov osobni život. Taj dio njegova života, u koji spada odnos sa suprugom Edith te prijateljstvo sa C. S. Lewisom i nekima od kolega iz društva Inklings, obavijen je velovima tajne. Nijedan autorizirani opis ne propituje Tolkienove unutarnje porive i ne pokušava utvrditi njegove osobne demone. Što je još gore, rijetko se kad istražuju već prihvaćene tvrdnje o njegovim emocijama, motivaciji i mišljenjima. Tolkien je bio, kao što pokazuje ova knjiga, dobar, moralan i čestit čovjek, pouzdan i jako inteligentan, ali nije imao aureolu sveca.

Pišući ovu knjigu, nisam se dao u potragu za čudovištima; našao sam samo onakva kakva sam i očekivao, izmišljena. No, kreativni ljudi rijetko kad ne izazivaju napetosti, usprkos svim naporima njihovih zaštitnika da ih prikažu bezgrešnima. Nadam se da istinski obožavatelji ne tragaju samo za jednobojnim slikama svojih junaka. Kao Tolkienov obožavatelj, nadam se da ću vam ovdje pružiti, ako ne raznobojnu sliku, a ono barem pastelne nijanse koje prikazuju živopisnu sliku stvoritelja "Međuzemlja", najomiljenijega pisca u povijesti.

Michael White

© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.