Prilagodbe

Moderna vremena

Pogledaj... sve je puno knjiga.

Ilustracije: John Tenniel

Marija Ott Franolić ×

Najava • 09.02.2023.

Tribina Razotkrivanje: David Grossman, 'Knjiga intimne gramatike'

O specifičnosti i jezičnoj zapetljanosti Grossmanova romana 'Knjiga intimne gramatike' te o brojnim razlozima zašto treba čitati cjelokupno njegovo djelo razgovarat će književna kritičarka i teoretičarka Marija Ott Franolić te prevoditeljica Andrea Weiss Sadeh.
Preporuka • 31.10.2022.

Čitajte djeci: Slikovnice koje nas mogu osvijestiti

U nastavku slijedi preporuka za slikovnice koje mogu biti dobar poligon da djecu osvijestimo o važnim temama ali i da ih priviknemo na prave umjetničke sadržaje i pokušamo odmaknuti od komercijalnih klišeja kojima smo okruženi sa svih strana. Djeca će doživjeti budućnost koju mi nećemo vidjeti, i moraju biti kreativna, otvorena promjenama i novim načinima razmišljanja.
Najava • 22.10.2022.

S Majom Kastelic o slikovnicama bez teksta

Navikli smo na slikovnice u kojima se ilustracije i tekst skladno nadopunjuju. No postoje i slikovnice bez riječi. Jedna od njih je 'Dječak i kuća' nagrađivane slovenske ilustratorice Maje Kastelic. S Majom na Čigraonici o slikovnicama bez teksta razgovaraju prevoditeljica i slovenistica Anita Peti-Stantić te urednica i književna kritičarka Marija Ott Franolić.
Vijest • 09.09.2022.

Pogledajte program posljednjeg dana Festivala svjetske književnosti 2022.

U proteklih pet dana nije nedostajalo zanimljivih književnih događanja na 10. jubilarnom Festivalu svjetske književnosti u Zagrebu. Na brojnim predstavljanjima, tribinama i okruglim stolovima prodefilirali su deseci domaćih i inozemnih autora/ica, a takav će biti i današnji, posljednji dan FSK-a, u petak 9. rujna 2022.
Preporuka • 27.04.2022.

Čitajte djeci: Štivo za utjehu

Djeca osjećaju kad su odrasli anksiozni, čak i ako pred njima ne govore da su zabrinuti. Još se nismo oporavili od dugotrajne pandemije, koja nam je sve poznato okrenula naglavačke. Nismo se oporavili ni od potresa koji nam je ostavio ozbiljne kolektivne posljedice. Posljednjih je mjeseci napad na Ukrajinu sa sobom donio novi val strahova i strepnji.
Preporuka • 30.09.2021.

Kabinet čuda: Mađarska rečenica Andreja Nikolaidisa

U rujnu se na radionici Kabinet čuda čitao roman 'Mađarska rečenica' Andreja Nikolaidisa. Poslušajte preporuku u kojoj voditeljica radionice Marija Ott Franolić govori zašto bi trebalo čitati ovaj neobičan roman koji se sastoji od jedne jedine rečenice. Priča o piscu i njegovom alter egu upotpunjena je mnogim otvorenim filozofskim pitanjima, pa se čitanje čini kao stalni dijalog s autorom.
Preporuka • 08.07.2021.

Kabinet čuda: Dezorijentalna, Négar Djavadi

Poslušajte video preporuku u kojoj voditeljica radionice Marija Ott Franolić govori zašto bi trebalo čitati roman "Dezorijentalna" iransko-francuske scenaristice i redateljice Négar Djavadi. Ovaj neobični roman sastoji se od obiteljskih priča i fragmentarnih sjećanja u kojima glavna junakinja pokušava sebe pronaći i definirati u svijetu u kojem je stalno iznova Druga.