Već više od dva stoljeća moderna književnost nastoji raščiniti klasično građeni vezani stih. Rima je postala znak, vezani stih stigma. Doduše, napuštanje rime događalo se i ranije, ali je uvijek imalo dobar razlog, utemeljen načelno u nekoj poetičkoj potrebi i nekom pjesničkom razlogu koji nikada nije išao za rušenjem pjesme kao temeljca književnog izraza. Tek je novije doba napuštanje formalno strukturiranog pjesničkog jezika povezalo s napuštanjem drugih važnih sastavnica poetskog ne tek kao forme, nego poetskog kao najdubljeg temelja bitka.

Stoga je pjesnički projekt Irene Stanić Rašin prije svega protest ne protivu slobodnog stiha i poziv na povratak tradicionalnim pjesničkim formama, nego svojevrstan pjesnički vapaj nad izgubljenim smislom, nad prazninom modernog pjesničkog jezika. Njen poetički projekt prokazuje moderno, a navlastito suvremeno pjesništvo kao Tantala koji u bahatoj potrazi za smislom i puninom svjedoči tek nemoć samoispunjenja.

Njeni stihovi i pjesničke forme stoga na kongenijalno tautološki način svjedoče izgubljenu puninu obnavljanjem forme koja ju je jamčila.Tautologija je ovdje ne sredstvo variranja izričaja, nego način da se formom potvrdi ono što sadržaj svake pjesme kazuje. To je kazivanje jednostavno: stih mora ostati pastir smisla i čuvar ljudskosti.

U dobu obesmišljavanja ljudskoga, u vremenu simulakruma, u epohi umjetne inteligencije koja čovjeka svodi na disteleološku varijablu, Irena Rašin Stanić svemu navedenom svojim stihovima dovikuje jedno veliko NE. I tim nijekom ujedno uzvikuje jedno veliko DA. Zato je svaki njen pjesnički projekt, pa tako i ovaj, provokacija, izazov bezvremenu kojega opominje da mu je dužnost postati vremenom. No, ako se sve ovdje navedeno i zaboravi, ostaju njeni lijepi, živahni stihovi, zavodljivi u svojoj beskompromisnoj vjeri u ljepotu smisla.

© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.