Putopisni rukopis Marka Pogačara "Latinoamericana ili 1000 riječi španjolskog" rastvara putopisne razglednice i uobičajene ušminkane prizore južnoameričkih turističkih veduta u gotovo naturalistički pejzaž prizora i ljudi kakve turisti rijetko kada susreću, a kada se to i dogodi skloni su ih izbjegavati.

Autor se s velikom pažnjom i razumijevanjem osvrće na ljude i njihove živote, sa svim gorčinama, mukama ali i radostima. Svaka osoba u ovoj knjizi je stvarna, ističe autor i odmah dodaje: svaka sličnost sa stvarnim osobama je slučajna. U toj fikcijskoj komponenti, u interpretativnoj slobodi gdje je sličnost sa stvarnim slučajna, krije se najveća vrijednost ove knjige.

Marko Pogačar, rođen je 1984. godine u Splitu. Piše poeziju, eseje, prozu i književnu kritiku. Bio je urednik u Zarezu, član je redakcije Quoruma, suuređuje portal Proletter. O stogodišnjici izvornoga izdanja priredio je antologiju "Hrvatska mlada lirika 2014". Nagrađivan je hrvatskim i međunarodnim nagradama za poeziju, prozu i esejistiku. Knjige i tekstovi prevedeni su mu na tridesetak jezika.

Objavio je knjige: "Pijavice nad Santa Cruzom, pjesme" (AGM, 2006), "Poslanice običnim ljudima", pjesme (Algoritam, 2007), "Predmeti", pjesme (Algoritam, 2009), "Atlas glasova", eseji (V.B.Z, 2011.), "Jer mi smo mnogi", publicistika (Algoritam, 2011.), "Bog neće pomoći", priče (Algoritam, 2012.), "Crna pokrajina", pjesme (Algoritam, 2013.), "Jugoton gori!", eseji (Sandorf, 2013.), "Slijepa karta", putopisna proza (Fraktura, Zaprešić, 2016.), "Zemlja Zemlja", pjesme (Fraktura, 2018).

© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.