Prilagodbe

Moderna vremena

Pogledaj... sve je puno knjiga.

Ilustracije: John Tenniel
Alina Nelega

Oblak u obliku deve

  • Nakladnik: Neolit
  • Prijevod: Goran Čolakhodžić
  • 06/2025.
  • 248 str., tvrdi uvez
  • ISBN 9789538563041
  • Cijena: 21.90 eur
  • Kupi knjigu!
  • Cijene knjiga su informativnog karaktera, navodimo prvu cijenu po izlasku knjige iz tiska. Preporučamo da cijene i dostupnost knjiga provjerite kod nakladnika ili u knjižarama! Moderna vremena više se ne bave prodajom knjiga, potražite ih u knjižarama, antikvarijatima ili u knjižnicama.

Roman "Oblak u obliku deve" nagrađivane rumunjske spisateljice i dramatičarke Aline Nelega, slojeviti je prikaz transformacije društva nakon rušenja Ceaușescuove diktature, ali prije svega obiteljskih i prijateljskih odnosa unutar jednog kazališta. Ispripovijedan iz perspektive sredovječne majke i redateljice ovaj transponirani Hamlet briše granice kazališne čarolije i stvarnoga života ispisujući živote i likove koji nisu uvijek posve sigurni gdje bi ta maglovita linija trebala biti, gdje prestaje kazalište, a počinje dom.


"Oblak u obliku deve" uspijeva osuvremeniti bezvremensku dramu, krivnju koja se prenosi s generacije na generaciju, nudeći odgovore i onima koji imaju oči da vide do čega može dovesti konačno poniranje u hazard vlastitog života, pri čemu se drugima ne daje pravo žalbe.
Mihaela-Pascu Oglindă, Citește-mă!

Od dvaju likova, dviju uloga, a doista šekspirijanski, Alina Nelega stvorila je dubok, emotivan, prodoran roman, roman koji se proživljava dok se čita. Jedna od daleko najboljih knjiga godine.
Corina Hagiu, filologisme.ro

Tako se zavrti bezumni i bolesni vrtuljak optužbi i krivnje, predrasuda, frustracija, mržnje i okrutnosti. Sam je zaplet teatralan, ali podjednako je teatralan i jezik: grub, prodoran, oštar, kao namijenjen izgovaranju.
Cosmin Perța, Viața bună

Alina Nelega rođena je 1960. Živi i radi u transilvanskom gradu Tîrgu Mureșu. Od 2010. sveučilišna je profesorica umjetnosti i vodi radionice dramskog pisma. Drame su joj objavljivane, izvođene i predstavljane u Rumunjskoj i inozemstvu. Sudjelovala je na više festivala i kulturnih razmjena u Europi i SAD-u (New York Fringe Festival, Lark Play Development Centre, hotINK festival, New York Theatre Workshop). Članica je The International Writing Programa, Iowa (SAD) i bila je na rezidenciji u The Royal Court Theatreu. Također se bavi i režiranjem novih tekstova.

Među nagradama koje je osvojila izdvajaju se Play of the Year 2000 (UNITER) i European Author (Heidelberger Stückemarkt, 2007.). Autorica je petnaestak drama. U čisto književnom smislu debitirala je 2001. eksperimentalnim romanom "thel@stwitch". Njezin drugi roman "Ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat" (2019.) osvojio je nagradu za najbolju prozu rumunjskog kulturnog časopisa „Observator cultural“, a preveden je i na francuski jezik. Za roman "Oblak u obliku deve" (Un nor în formă de cămilă, 2021.) dobila je nagradu „Sofia Nădejde“ za najbolju knjigu domaće autorice, nagradu za fikcijsku prozu Rumunjskog kulturnog radija i nagradu studenata za najomiljeniju knjigu godine na Međunarodnom književnom festivalu u Iașiu.

© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.

– Od istog nakladnika –

Prethodna Slijedeća Vidi sve knjige

– Od istog autora –

Prethodna Slijedeća Vidi sve knjige

– Pretraži sve knjige –