"Iz ovog rata, u kojem sam odigrao beznačajnu ulogu, ostale su mi mahom loše uspomene, ali ipak ne bih volio da sam ga propustio. Kad jednom zavirite u katastrofu poput ove... posljedice ne moraju nužno biti razočaranje i cinizam. Začudo, cijelo iskustvo nije mi umanjilo, nego upravo pojačalo vjeru u dobrotu ljudskih bića..." – tako George Orwell zaključuje o svojoj borbi u Španjolskom građanskom ratu. Naivnost i dobronamjernost s kojima je, uostalom, kao i brojni ondašnji mladići iz cijele Europe i ostatka svijeta, pohrlio u borbu, završile su porazom od kojeg se nije oporavio do konca života. Razočaran i gnjevan zbog stava staljinističke vlasti i staljinista, koji su doprinijeli padu republikanske Vlade i usponu Francovih fašista, Orwell se u brojnim člancima i esejima razračunava s njihovom totalitarističkom politikom, a što će pun izraz dobiti u kasnijim remek-djelima "1984." i "Životinjska farma". 

Knjiga "Kataloniji u čast" predstavlja nesmiljen obračun s fašizmom i komunizmom, ali je i posveta istinskim ljudskim vrijednostima, nepatvorenom humanizmu, čovjekoljublju, borbi za stvaranjem slobodnog svijeta u kojem čovjek neće biti talac ikakvog jarma. 

© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.